Informazioaren Gizartearen eta Merkataritza Elektronikoaren Zerbitzuei buruzko uztailaren 11ko 34/2002 Legearen (LSSICE) 10. artikuluan jasotako informazio-betebeharra betetzeko, webgunearen jabeak honako hau jakinarazten dizu:
- Izen soziala: INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A.
- IFZ: A20200820
- Helbidea: Iturriotz, 11 behea, 20500 – Arrasate (Gipuzkoa)
- Gipuzkoako Merkataritza Erregistroan inskribatuta dago: 416. liburukia, 28. folioa, 10840. orria, 1. inskripzioa.
Legean ezarritako mugekin, INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A.k ez du bere gain hartzen bere web orrietan dauden datuak edo informazioak egiazkoak, osoak, eguneratuak eta zehatzak ez izatearen ondoriozko erantzukizunik.
Edukiek eta informazioak ez dute INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE SA lotzen, eta ez dute inolako iritzi, aholku edo lege-aholkularitzarik ematen, informazio- eta dibulgazio-izaera duen zerbitzu bat baino ez baita.
INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A.ren Interneteko orriek hirugarrenen beste orrialde batzuetarako estekak (linkak) izan ditzakete, INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A.k kontrolatu ezin dituenak. Beraz, INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A. enpresak ezin du bere gain hartu hirugarrenen orrietan ager daitekeen edukiaren gaineko erantzukizunik.
Webgune honetako testuak, irudiak, soinuak, animazioak, softwarea eta gainerako edukiak INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A.ren edo bere lizentziadunen jabetzakoak dira esklusiboki. Transmisio, banaketa, lagapen, erreprodukzio, biltegiratze edo komunikazio publiko oso edo partzial orok INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A.ren berariazko baimena izan beharko du.
Halaber, INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A.k webgunearen bidez eskaintzen dituen zerbitzuetako batzuk eskuratzeko, datu pertsonal batzuk eman beharko ditu. Europako Parlamentuaren eta Kontseiluaren 2016ko apirilaren 27ko 2016/679 (EB) Erregelamenduan, datu pertsonalen tratamenduari eta datu horien zirkulazio askeari dagokienez pertsona fisikoak babesteari buruzkoan, ezarritakoa betez, jakinarazten dizugu inprimaki hauek betez zure datu pertsonalak INVERSIONES Y SERVICIOS ARRASATE, S.A. enpresaren fitxategietan sartuko direla eta tratatuko direla, gure zerbitzuak eman eta eskaini ahal izateko, bai eta webgunearen hobekuntzen berri emateko ere.
Era berean, jakinarazten dizugu zure datu pertsonalak eskuratzeko, zuzentzeko, ezerezteko, aurkaratzeko, mugatzeko eta eramateko eskubideak erabiltzeko aukera izango duzula uneoro, doan, helbide elektroniko honetara: protecciondatos@grupoarrasate.com edo helbide honetara: Iturriotz, 11 Behea, 20500 – Arrasate (Gipuzkoa).
JABETZA INTELEKTUALA ETA INDUSTRIALA
JABEAK eta bere lizentziadunek uneoro atxikitzen dute Webgunearen gaineko Jabetza Intelektuala eta hura osatzen duten elementuen gaineko Jabetza Intelektuala, banaka hartuta, egiten diren kopia guztietan (edozein euskarritan sartzen direla ere), eta aurrerago deskribatzen diren erabilera-eskubideak soilik ematen dizkiete. Berariaz lagatzen ez den edozein eskubide erreserbatutzat joko da.
Aurrekoaz gain, JABEA da webguneko edukiak hautatzeko, diseinatzeko eta antolatzeko arduraduna, baita webguneko edukiak lortzeko, digitalizatzeko eta aurkezteko funtsezko inbertsioak egiteko ekimena hartu eta arriskua bere gain hartu duena ere. Beraz, Jabetza Intelektualari buruzko Legearen II. Liburuaren 12. artikuluak eta VIII. Tituluak datu-basetzat jotzen den webguneari ematen dioten babesa dagokio.
JABEA da, halaber, webgunearen diseinu eta irudi grafikoaren jabe bakarra, eta legozkiokeen legezko ekintzak haren imitazioak edo erabilera desleialak egiten dituzten pertsonen aurka erreserbatzen ditu.
WEB EDUKIAK ETA DESKARGAK. ERABILERA BAIMENDUAK ETA DEBEKATUAK
Baimenduta dago:
- Web-ean nabigatzea, hau da, gailu batean sartzea eta bistaratzea. Aldi baterako edozein erreprodukzio edo erreprodukzio osagarri baimenduta egongo da, betiere erreprodukzio hori borondatezkoa ez bada eta transmisio-prozesu teknologikoaren osagai eta funtsezko parte bada. Webguneko atal jakin batzuetan nabigatzeko, aldez aurretik erregistratu behar da.
- JABEAK webgunearen bidez bere erabiltzaileei ematen dizkien zerbitzu eta abantailen onuradun izatea (aldez aurretik erregistratuta), atal bakoitzean berariaz adierazten diren baldintzetan.
- Webgunearekin, haren edukiekin, deskargatutako produktuekin eta horien guztien kopiekin lotutako edozein eragiketa, Legearen, ohitura onen eta fede onaren aurkakoak badira.
- Eremu pertsonal eta pribatutik kanpoko edozein erabilera, bereziki helburu komertzial edo profesionalak dituztenak, publizitatea edo mezuak bidaltzea eta hirugarrenen datuak bildu eta tratatzea barne.
- Edozein erauzi, komunikazio publiko edo/eta transmisio mota, osoa edo partziala, edozein bitartekoren bidez, erabilera baimenduko eremu pribatutik kanpo, eta, bereziki, beste edozein obratan sartzea, web orriak, bildumak edo datu-baseak barne. Debeku horretatik salbuetsita dago Prentsa Aretoa atalean deskarga daitezkeen materialak komunikabideetan argitaratzea.
- Webgunearen edo haren bidez emandako edozein produkturen jabetza intelektualari edo industrialari buruzko abisuak eta ohartarazpenak mugiaraztea, ezkutatzea edo faltsutzea.
- Baldintza orokor hauetako beste edozein ataletan berariaz debekatuta dauden eragiketak eta jarduerak, eta, oro har, webgunearen ohiko funtzionamenduari, beste erabiltzaile batzuei edo hirugarren bati kalte egin diezaiokeenak.
WEBGUNERAKO ESTEKAK
Beste webgune batzuetatik webgunearekin loturak eta hiperestekak ezartzea baimenduta dago, baldin eta JABEAren, webgunearen edo bertan aipatzen den edozein pertsona edo produkturen irudi publikoari eta markari kalte egiten ez badie. Webgunearekiko loturak ezartzean, berariaz debekatzen da edukien nortasunari eta jabetzari buruzko nahastea dakarten teknikak erabiltzea, hala nola framinga edo beste batzuk.
Debekatuta dago estekak ezartzea edozein motatako indarkeria, diskriminazio, pornografia edo legez kanpoko jarduera zuzenean edo zeharka sustatzen edo apologia egiten duten edukietatik. Era berean, espresuki debekatuta dago merkataritza-helburuetarako estekak ezartzea.
Estekak sortzeko, berariaz debekatuta dago webgunetik ateratako elementuak erabiltzea, JABEAK aldez aurretik eta berariaz baimena eman ezean.
Inola ere ezingo da ulertu hirugarrenen webguneetatik edo webguneetatik egindako estekek JABEAren eta horien titularren arteko harremanak dakartzatenik, ezta JABEAren babesa, babesa edo gomendiorik dakartenik ere. Beraz, JABEA ez da erantzule izango edukiari eta zilegitasunari dagokionez.
EDUKIAK ETA ERABILTZAILEAREN PORTAERA
Webgunearen bezero edo erabiltzaile zaren aldetik, hitz ematen duzu webgunearen bidez eskaintzen diren edukiak eta zerbitzuak behar bezala erabiliko dituzula, eta ez dituzula erabiliko helburu hauetarako:
- Legez kontrako, legez kanpoko edo fede onaren eta ordena publikoaren aurkako jardueretan aritzea.
- Eduki edo propaganda arrazistak, xenofoboak, pornografikoak, terrorismoaren apologia egiten dutenak edo giza eskubideen aurkakoak zabaltzea.
- JABEAREN, haren hornitzaileen edo hirugarren pertsonen sistema fisiko eta logikoetan kalteak eragitea, birus informatikoak edo lehen aipatutako kalteak eragin ditzakeen beste edozein sistema fisiko edo logiko sarean sartzea edo zabaltzea.
- JABEAREN edo hirugarrenen irudiaren eta ospearen aurkako edukiak zabaltzea.
- Jabetza intelektualaren, industrialaren, irudiaren, ohorearen edo JABEARI edo hirugarrenei dagozkien beste eskubide batzuen aurka egitea.
JABEAK askatasun osoa izango du kolaborazioak eta mezuak azkenean Web orrian argitaratzen diren ala ez erabakitzeko, eta egokitzat jotzen duenean kentzeko ahalmena izango du.
Erabilera-baldintza hauetan eta, bereziki, klausula honetan aurreikusitakoa urratzen bada, JABEAK webguneko erabiltzaile edo harpidedun gisa baja eman ahal izango dio berehala.